Continuamos a busca por um planeta sem vida, para atender o requerimento de um local de testes na experiência Gênesis.
Тражимо беживотну планету за пробни терен за експеримент Генезис.
Há 45 minutos ele ligou de um local aqui perto.
Da. Prije 45 min zvao je iz stana nedaleko odavde.
Quero que cheque para ver se contém o nome de um local no Novo México.
Hoæu da proveriš da li sadrže ime i lokaciju u Nju Meksiku.
Ele atrai a pessoa à sua casa, apaga-a com sedativo, então os veste e posiciona os corpos dentro de um local fechado.
Namami žrtve do njegovog stana, ubaci im neki sedativ, onda ih preobuèe i namesti žrtve u odreðenom položaju unutar komore.
Minha preocupação é que tenho dois garotos no meu táxi com um monte de dinheiro, indo na direção de um local distante no meio do nada.
Brinem se što imam djecu u taksiju sa gomilom novca, sa adresom usred nigdjezemske.
O corpo foi retirado de um local de despejo da CIA.
Leš je iskopan sa smetlišta CIA.
De tudo o que você tem evidência, é de um cidadão exonerado, em uma rua pública, tirando fotos de um local público.
Sve dokaze koje imaš, su graðani osloboðeni optužbi, koji stoje na javnom putu, uzimajuæi slike javne zgrade.
Preciso de um local para ensaiar com a minha equipe de Dança de Rua.
Treba mi mesto za vežbe sa mojom plesnom ekipom.
Podemos continuar a conferência de um local seguro.
Možemo da nastavimo konferenciju sa bezbedne lokacije.
Quando soubesse que uma visita foi assassinada, algo veio a sua mente, a imagem de um local que o preocupa, um ponto fraco.
Kada ste saznali da je netko ubijen u kuæi za goste, nešto vam je palo na pamet-- slika lokacije koja vas je brinula, slaba toèka.
Talvez ele precisasse de um local seguro para expressar as emoções e pensamentos mais íntimos ou alguma coisa sem sentido.
Možda mu je bilo potrebno sigurno mesto na kom æe iskazati najdublje emocije i najskrivenije misli ili je samo škrabao gluposti.
Enquanto coletava as amostras, no final da rua, vi uma placa de um local que serve deliciosas tortas de ruibarbo caseiras.
Dok skupljam uzorke, video sam znak za restoran sa izvrsnom domacom pitom sa rabarbarom.
Estava voltando de um local de crime, e quero saber se você pode sair mais cedo.
Vraæao sam se s poprišta i htio provjeriti možeš li otiæi s posla ranije.
A empresa vai começar a construção de um local para a divisão de Ciências Aplicadas, e gostaríamos de honrar seu pai dedicando o prédio a ele.
Uskoro æemo položiti temelje nove zgrade za primenjene nauke i želimo da odamo poèast tvom ocu tako što æemo zgradu nazvati po njemu.
Jake fugiu de um local trancado noite passada.
Jake je pobjegao iz zakljuèanog postrojenja sinoæ.
Tate e Bo precisarão de um local frequentemente.
Tate i Bo će trebati sigurnu kuću svakih nekoliko dana.
Foi encontrado perto de um local de venda de crack onde algumas deles viviam.
Nađen je ispred kuće dilera gde su neke od njih i živele
Significa que o Comando Central está operando de um local remoto.
Što znaèi da centralna komanda vodi operaciju sa udaljene lokacije.
Já é possível transportar informação quântica de um local para outro.
Slanje kvantne informacije s mesta na mesto je veæ moguæe.
Modula a frequência da matéria de um local a outro e o retorna.
Modulira frekvenciju materije od jednog do drugog mesta.
Sério, senhor, só preciso de um local.
Uozbiljite se gospodine. Treba mi lokacija.
Em seguida, ele ordenou o bombardeio de um local na aldeia.
Onda on nareðuje bombardovanje punkta u selu.
Vou mantê-lo dopado, preciso de um local para deixá-lo.
Držaæu ga drogiranog, samo mi treba mesto da ja sakrijem.
Agora precisa tirar um receptor de um local de roubo e derrubar esse escudo.
Sada treba da uzmeš jedan od prijemnika sa mesta kraðe i da srušiš ovu barijeru!
Ele ficará apagado por um tempo, precisaremos de um local reservado para trabalhar nele sem incômodos.
Biæe bez svesti neko vreme, treba nam mesto gde nas neæe ometati.
Precisamos de um local seguro antes que Jemm desça aqui.
MORAMO DA SE SKLONIMO NA BEZBEDNO MESTO PRE NEGO ŠTO DŽEM DOÐE OVDE.
Eu o tirei de um local afastado e o arrastei pelo inferno.
Upravo sam ga izvukao iz jazbine i proveo kroz pakao.
Essas imagens são de um local em Hokkaido.
Ovo je s lokacije na Hokaidu.
Precisava de um local para sumir com o corpo.
Trebalo mu je mesto da se otarasi tela.
Não fui claro quando disse que precisava de um local seguro?
Zar nisam bio dovoljno jasan da mi treba bezbedna lokacija?
Mas os suricates precisam atravessá-la para ir de um local de alimentação para o outro.
Ali merkati moraju da ga pređu da bi prešli s jednog mesta hranjenja na drugo.
Foi em 2009 que meu amigo e atual parceiro de negócios James Ramsey me alertou da localização de um local espetacular, que é este.
Godine 2009. mi je moj prijatelj i sadašnji poslovni partner, Džejms Remzi skrenuo pažnju na lokaciju, na spektakularnom mestu, to je ovo mesto.
Ela afirma que o percurso de um local a qualquer outro leva um período de tempo igual ao infinito.
On tvrdi da putovanje sa jednog mesta na drugo treba da traje beskonačno mnogo vremena.
Em primeiro lugar, a incerteza quântica poderia ser usada para criar chaves privadas para criptografar mensagens enviadas de um local a outro de modo que os hackers não pudessem copiar secretamente a chave com perfeição, devido à incerteza quântica.
Pre svega, kvantna neodređenost može se koristiti za pravljenje ličnih ključeva za enkripciju poruka koje se šalju s jedne lokacije na drugu kako hakeri ne bi mogli da savršeno kopiraju ključ u tajnosti zbog kvantne neodređenosti.
Mas ainda não estamos perto de um local comum no universo.
Ali mi i dalje nismo ni blizu tipičnog mesta u univerzumu.
4.3106179237366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?